Le point de départ du parcours se situe entre les caisses de la station de ski (sur votre droite) et le bâtiment de la location de ski (enseigne Loc'skis sur votre gauche). Partez tout droit sur le chemin de terre qui part entre les 2. Suivez le fléchage Trail gris et blanc qui indique le numéro de parcours 5 (bleu). 

Montez à travers les pistes de ski jusqu’à la Rayée puis redescendre à travers la forêt jusqu’à la chapelle de Notre Dame de la Creuse puis rejoindre le Col du Haut de la côte par la forêt du Xetté. Engagez-vous ensuite dans la forêt de l’Urson par la Petite Poussière et les grands gazons jusqu’à la Basse du rôle (soyez vigilants, suivez le balisage sur la partie forestière la plus sauvage). Ensuite traversez l’écart (hameau) du Phény direction Mérelle avant de redescendre sur la rive Sud du lac, avant un passage dans Gérardmer et la montée finale vers La Mauselaine par la Roche du Rain (point de vue).

Circuit alternant pistes et sentiers techniques avec des chemins plus "roulants" à travers la hêtraie sapinière vosgienne et les "écarts" (hameaux) de Gérardmer.

Au travers de notre pratique, il est indispensable de respecter le travail des agriculteurs, autres exploitants et propriétaires qui nous accueillent sur leurs terrains :

Afin que les troupeaux ne s’échappent pas, bien refermer toutes les clôtures électriques et ne pas les endommager !

Également, ne pas déranger les troupeaux, saluez les personnes croisées d’un amical « bonjour », et bien entendu ramenez tous vos déchets ! Ne coupez pas les itinéraires à travers les prairies, ne pas non plus pique niquer !